Fahrpläne
About The Author
Super User
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. Lorem ipsum dolor sit amet.
Want to reach this author?
|
Erstellt: Montag, 15. Juni 2015 07:55
3176
Hits
Kategorie: Despre noi (DE)
Comment count:
Geschrieben von Super User
Informierung Über Den Schutz Von Videodaten
COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC CLUJ- NAPOCA verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten bzw. das Bild durch automatisierte Mittel zur Überwachung des Zugangs der Personen und zur Sicherstellung ihrer Sicherheit und der Sicherheit der Räume und Güter des Bearbeiters und der Sicherheit der öffentlichen Räume sowie zur Vorbeugung, Forschung, Bekämpfung der Straftaten, Erhaltung der öffentlichen Ordnung und Feststellung und Bestrafung der Zuwiderhandlungen in den Verkehrsmitteln. Die erfassten personenbezogenen Daten werden den folgenden Empfängern mitgeteilt: Polizei, Gerichtsinstanz.
Laut Gesetz Nr. 677/2001 haben Sie das Recht, auf die verarbeiteten Daten zuzugreifen, auf diese Daten einzugreifen, sich diesen Daten entgegenzustellen, keiner individuellen Entscheidung unterordnet zu sein und sich an die Justiz zu wenden.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie einen schriftlichen Antrag, der mit Datum versehen und unterschrieben ist, beim COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC CLUJ-NAPOCA, B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 128-130, tel. 0264/430917, fax 0264/430931, e-mail: dpo [at] ctpcj.ro, stellen
Laut Gesetz Nr. 677/2001 haben Sie das Recht, auf die verarbeiteten Daten zuzugreifen, auf diese Daten einzugreifen, sich diesen Daten entgegenzustellen, keiner individuellen Entscheidung unterordnet zu sein und sich an die Justiz zu wenden.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie einen schriftlichen Antrag, der mit Datum versehen und unterschrieben ist, beim COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC CLUJ-NAPOCA, B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 128-130, tel. 0264/430917, fax 0264/430931, e-mail: dpo [at] ctpcj.ro, stellen
Erstellt: Montag, 15. Juni 2015 07:55
3322
Hits
Kategorie: Despre noi (DE)
Comment count:
Geschrieben von Super User
INFORMIRERUNG PERSONENBEZOGENE DATEN
Laut Anforderungen des Gesetzes Nr. 677/2001 über den Personenschutz im Sinne der Verarbeitung von personenbezogenen Daten und des freien Verkehrs dieser Daten, in der gültigen Fassung, und des Gesetzes Nr. 504/2004 über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten und den Schutz des privaten Lebens im Bereich der elektronischen Kommunikationen hat das Unternehmen COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC CLUJ-NAPOCA die Pflicht, die personenbezogenen Daten, die Sie uns liefern, unter Sicherheitsbedingungen und nur zu den bestimmten Zwecken zu verwalten.
Der Zweck der Datenerhebung ist, dass die visierten Personen von den Dienstleistungen des öffentlichen Verkehrs (Abonnements und Fahrkarten auf Papier und auf Karte, elektronische Kommunikationen im Ticketverkaufssystem, Kauf von Reisetiteln per SMS-Nachrichten, elektronische Geldtasche) profitieren
Sie sind verpflichtet, Ihre Daten zu liefern; diese Daten sind für die Ausstellung von gültigen Reisetiteln notwendig. Ihre Ablehnung führt zur Unmöglichkeit der Ausstellung des gültigen Reisetitels.
Die erfassten Informationen sind für die Benutzung durch den Bearbeiter bestimmt und werden den visierten Personen und der Stadt Cluj-Napoca mitgeteilt.
Laut Gesetz Nr. 677/2001 haben Sie das Recht, auf die verarbeiteten Daten zuzugreifen, auf diese Daten einzugreifen, sich diesen Daten entgegenzustellen, keiner individuellen Entscheidung unterordnet zu sein und sich an die Justiz zu wenden. Gleichzeitig haben Sie das Recht, die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, abzulehnen und die Löschung der Daten zu beantragen.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie einen schriftlichen Antrag, der mit Datum versehen und unterschrieben ist, beim COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC CLUJ-NAPOCA, B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 128-130, tel. 0264/430917, fax 0264/430931, e-mail : secretariat [at] ctpcj.ro, stellen
Sollten einige Daten zu Ihrer Person unrichtig sein, bitten wir Sie, uns so bald wie möglich zu informieren.
Der Zweck der Datenerhebung ist, dass die visierten Personen von den Dienstleistungen des öffentlichen Verkehrs (Abonnements und Fahrkarten auf Papier und auf Karte, elektronische Kommunikationen im Ticketverkaufssystem, Kauf von Reisetiteln per SMS-Nachrichten, elektronische Geldtasche) profitieren
Sie sind verpflichtet, Ihre Daten zu liefern; diese Daten sind für die Ausstellung von gültigen Reisetiteln notwendig. Ihre Ablehnung führt zur Unmöglichkeit der Ausstellung des gültigen Reisetitels.
Die erfassten Informationen sind für die Benutzung durch den Bearbeiter bestimmt und werden den visierten Personen und der Stadt Cluj-Napoca mitgeteilt.
Laut Gesetz Nr. 677/2001 haben Sie das Recht, auf die verarbeiteten Daten zuzugreifen, auf diese Daten einzugreifen, sich diesen Daten entgegenzustellen, keiner individuellen Entscheidung unterordnet zu sein und sich an die Justiz zu wenden. Gleichzeitig haben Sie das Recht, die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, abzulehnen und die Löschung der Daten zu beantragen.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie einen schriftlichen Antrag, der mit Datum versehen und unterschrieben ist, beim COMPANIA DE TRANSPORT PUBLIC CLUJ-NAPOCA, B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 128-130, tel. 0264/430917, fax 0264/430931, e-mail : secretariat [at] ctpcj.ro, stellen
Sollten einige Daten zu Ihrer Person unrichtig sein, bitten wir Sie, uns so bald wie möglich zu informieren.
Erstellt: Freitag, 08. Mai 2015 12:28
17149
Hits
Kategorie: Categorie (ro-ro)
Comment count:
Geschrieben von Super User
Campania "NU TRECE DINCOLO!" – "ALEGE VIAȚA!"
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
INSPECTORATUL GENERAL AL POLIŢIEI ROMÂNE
INSPECTORATUL DE POLIŢIE JUDEŢEAN CLUJ
"NU TRECE DINCOLO!" este campania Poliției Române pentru prevenirea accidentelor rutiere în care sunt implicați pietonii, care se va derula în perioada aprilie – noiembrie a.c..
Scopul campaniei este prevenirea victimizării pietonilor prin accidente de circulaţie.
La data de 1 mai a.c., la sediul Inspectoratului General al Poliției Române, a avut loc conferința de lansare a campaniei pentru prevenirea accidentelor rutiere în care sunt implicați pietonii - ,,NU TRECE DINCOLO!”.
INSPECTORATUL GENERAL AL POLIŢIEI ROMÂNE
INSPECTORATUL DE POLIŢIE JUDEŢEAN CLUJ
"NU TRECE DINCOLO!" este campania Poliției Române pentru prevenirea accidentelor rutiere în care sunt implicați pietonii, care se va derula în perioada aprilie – noiembrie a.c..
Scopul campaniei este prevenirea victimizării pietonilor prin accidente de circulaţie.
La data de 1 mai a.c., la sediul Inspectoratului General al Poliției Române, a avut loc conferința de lansare a campaniei pentru prevenirea accidentelor rutiere în care sunt implicați pietonii - ,,NU TRECE DINCOLO!”.
Erstellt: Montag, 06. April 2015 13:08
12254
Hits
Kategorie: Despre noi (DE)
Comment count:
Geschrieben von Super User
Kontrolle und geldstrafen
ANWENDBARES GESETZ FÜR DIE TÄTIGKEIT DER TICKETKONTROLLEURE
- BESCHLUSS – Nr. 670 vom 10 September 2019 - KOMMUNALRAT DER STADT CLUJ-NAPOCA.
- VERORDNUNG Nr. 2 vom 12. Juli 2001 über die rechtliche Grundlage der Zuwiderhandlungen.
- BESCHLUSS Nr. 354 vom 15. Oktober 2015 über den Zugang der von Hunden begleiteten Personen – KOMMUNALRAT DER STADT CLUJ-NAPOCA.